material gains

Her works dealing with love are still strongly worldly, with a female consciousness of material gains in life.

作家的爱情题材以及女性意识中有对生存的功利算计，都带有极强的世俗化色彩。

互联网摘选

They blindly seek for material gains and seldom take into consideration career development and self-pioneering work.

在经济上盲目追求物质利益，忽视发展空间和自主创业等问题。

互联网摘选

The material that gains electrons becomes negatively charged, while the material that gives up electrons becomes positively charged.

获得电子的材料带负电，失去电子的材料带正电。

provided by jukuu

In the late Rome Empire, the society was in a state of disorder, and the pursuit of material gains together with spiritual emptiness became prevalent among the general public. This fostered a realistic basis for the emergence of Christianity fideism culture.

罗马帝国后期，社会陷入失序状态，精神空虚和物欲主义成为人们普遍的生活态度，这为基督教信仰主义文化的诞生提供了现实基础。

互联网摘选

However, the situation is not effectively rectified where college students' writing capability has been on the decline due to reasons like exam-oriented education, lured by material gains purpose and interference of Internet etc.

但由于应试教育的偏失、某些社会功利因素的干扰以及网络媒体的冲击，大学生写作水平下降的趋势一直没有得到有效的遏制。

互联网摘选

The cause is: expanding the meaning of bribery to material gains has practical significance;

理由是：贿赂涵义扩大到物质利益有其现实意义；

互联网摘选

I told Comrade Chou En-lai over the phone that these people are blinded by their material gains and the best way to deal with them is to give them a good dressing down.

我在电话里跟恩来同志说，这些人利令智昏，对他们的办法，最好是臭骂一顿。

provided by jukuu

The traditional moral system is not what we usually considered to be asceticism with emphasis on righteousness regardless of material gains.

传统道德体系并不像人们所理解的那样，是禁欲主义和重义而轻利的。

互联网摘选

As far as men were concerned, "reason" was nothing but men's nature which was inherently good; all the feudal moral standards originated in it. Blinded by the desire for material gains, man could become evil and commit violations of the feudal moral standards.

就人类来说，“理”就是人类的本质，而人类的本质本来就是善良的，国家的一切道德标准皆来自“理”，盲目的物质追求会使人的本质变坏，进而违反社会的道德标准。

互联网摘选

We are in constant search of mood boosters and start depending heavily on drugs and material gains for happiness.

我们在不断追求的心情助推器，很大程度上取决于药物物质财富和幸福。

互联网摘选

They worshiped saints willingly, despised material gains, displayed moral tenacity and offered selfless love.

她们心甘情愿地尊奉圣徒的典范，鄙视物质利益，道德坚韧，无私地奉献爱。

互联网摘选

For a long time, it is said that Confucian regards value justice higher than material gains and cause in some extent the economy development behind the time.

长期以来，人们一直认为儒家是重义轻利的，并把某些时期中国经济发展的落后归结为儒家重义轻利思想的影响。

互联网摘选

Generally speaking, moral choice in individual economic behaviour mainly consists of the choice between individual benefits and social benefits, the choice between short term benefits and long term benefits and the choice between material gains or moral principles.

一般说来，个体经济行为中的道德主要包括：个别利益与他人和社会利益关系中的选择，当前利益与长远利益关系中的选择，功利目标与道义目标的选择。

互联网摘选

The companies should value the students, talent and knowledge while the latter should not merely aim at material gains.

这两家公司应该重视学生，人才和知识，而后者不应该仅仅停留在物质利益。

互联网摘选

In Analects, Confucius clearly affirmed that it is human nature to seek material gains and keep as much as possible wealth in order to better one's material as well as spiritual life.

在《论语》中孔子明确地肯定了追求物质利益，占有更多的财富以改善自己的物质和精神生活条件，是人的本性。每个人都渴望富足的生活，弃卑贱的生活。

互联网摘选

True happiness never comes from material gains.

真正的快乐绝不是来自物质上的获得.

互联网摘选

The second type of people show the greatest evils. Some are so full of greediness that they can do anything for material gains.

第二类人物象征着人类恶的极致，他们有的充满贪欲，所做的一切事都为物质的利益；有的则是邪恶的代表，所做的事情达到了邪恶的顶峰。

互联网摘选

Interests Notion of Confucianism experienced developmental process of Value Just Above Material Gains to desires extinguishing.

儒家义利观经历了从“重义轻利”到“存理灭欲”的发展过程.

互联网摘选

In principle, increasing labour productivity ( aka destroying jobs) could lead to us doing less work for the same material gains.

从原则上来说，提高劳动生产率（又称毁灭就业）可能会让我们用更少的工作获得同等的物质回报。

互联网摘选

To determine material gains has practical operation, because material gains can be judged with money directly, the starting point of money can easily be got after just and reasonable estimation.

认定物质性利益有其实际操作性，物质性利益可以用货币直接衡量，经过公正合理的评估测算完全可以计算起价值。

互联网摘选

This paper uses real tested material and gains the close relationship between temperature, sun light, relative humility of the air and sugar acid of grape fruit through interrelated analyses.

文章利用实测资料通过相关分析，得出温度、光照和空气相对湿度与葡萄浆果中的糖酸含量关系密切；

互联网摘选

Penetrating into such behavior, we can know the shaping of the view on life value of the common literati in mid-Tang Dynasty-"to put material gains above justice".

透过这种行为，我们可以看到中唐庶族文人正在形成的“重利轻义”的人生价值观。

互联网摘选

Whether that actually translates specifically to material gains, I'm not sure.

不管它最后能不能变成切实的物质经济利益，我不确定。

互联网摘选

However, Su Shi's thought on material gains infused with the thinking style of flexibility and integration as well as the magnanimity showing contempt for worries and troubles reveals his broad perspective but not stiffness in spirit.

但苏轼的应物思想注入了灵动圆通的思维方式和轻视忧患的旷达之气，显示出其精神达而非刚的一面。

互联网摘选

With material gains and desires, there is no satisfaction; such is avarice.

物质的利益和欲望，永无餍足；此之谓贪婪。《薄伽梵往世书》（印度教）

互联网摘选

Now, in an undignified way I have given up the spirit journey in my heart for the sake of material gains, a journey to explore America and to understand her.

现在，我是猥琐地为了物质利益而放弃了我心目中的精神之旅，一次探索美国，了解美国的旅行。

互联网摘选

I should disremember material gains and appetite and want to make friend with saint, then enjoy the free life.

我也已洗尽了尘世俗念，忘却了功利欲望，想要和你鸥王交游，去享受自由的生活。

互联网摘选

Traditional Chinese identity society and its culture easily guide people to place material gains above the responsibility.

传统中国身份社会及其文化容易诱导人们重利轻责；

互联网摘选

On the formation of Su shi's thought "not to be tormented by material gains"

论苏轼“应物无累”思想的形成

provided by jukuu

Since the foundation of New China, legislation about the crime of accepting bribe has experienced historical evolution, which has been perfected. 1 、 Can receiving of material gains constitute the crime of accepting bribe?

建国以来我国关于受贿罪构成的立法经历了一个由不成熟到比较成熟的历史演变。本文拟就受贿罪在司法实践中及刑法适用中的几个疑难问题作一些探讨。

互联网摘选